水调歌头之重上井冈山PPT
水调歌头·重上井冈山久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。风雷动,旌旗奋,是人...
水调歌头·重上井冈山久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。译文我从小就心怀凌云壮志,今天我重新登上井冈山。走了千里来寻访这片旧地,哪里还有半分它昔日的容颜。到处都是莺啼燕飞的晚春新景,还有潺潺畅行的流水,宽大的盘山公路直入云端。过了黄洋界隘口,就没有任何的险处可看了。风和雷在运动,旌旗在招展,这就是人间。三十八年都过去了,如同弹指的一刹那。可以飞向长空摘月亮,也可以潜下深海捉鱼或鳖,谈笑间高奏凯歌还师。世上没有什么困难的事,只要肯下定决心去登攀。赏析此词最早发表在《诗刊》一九六五年一月号。一九六五年五月二十二日,毛泽东重上井冈山。五月二十七日,他填了这首词。全词以极精炼的语言,抒发了作者重上井冈山时的激动心情,表达了作者对当年革命斗争的怀念,以及对革命前途的乐观主义信念。上片开头三句,作者把自己再次登上井冈山时的激动心情,以一种特定的抒情方式,淋漓尽致地表现了出来。第一句“久有凌云志”,用有远大抱负的意思。凌云,形容志向宏伟,高入云霄。作者早在青年时代,就立志要干一番大事业。第二句“重上井冈山”,用了一个“重”字,不仅点明作者第二次上山,而且含有“再展宏图”的深刻含义。第三句“千里来寻故地”,则表明此行目的,不远千里再次登上井冈山,是为了看看昔日战斗过的地方。这一句也告诉我们,井冈山在作者心目中具有何等的意义。正因为如此,作者才不顾年事已高,千里迢迢,翻山越岭,前来瞻仰。接下来的四句,作者以生动的笔触,描绘了他亲眼看到的井冈山的新面貌。他先后写了山林、流水、道路、天空,处处都在发生巨大变化,这些变化,是他过去从没有看到过的,的确感到新鲜、有趣。下片开头三句,写作者对当年斗争的回顾,表现了作者对人民革命战争的深厚感情。“风雷动,旌旗奋,是人寰”这三句,用极其精炼的语言,高度概括了当年革命斗争的壮阔场面。风雷,本指自然界中的刮风和打雷,这里比喻当时革命形势的迅猛发展和革命群众的巨大声威。旌旗,泛指各种旗帜,这里代表武装队伍。人寰,指人间、人类社会。这几句词,形象地再现了当年革命斗争的峥嵘岁月。接下来,作者以诗的语言,再次描绘了革命战争时期的动人景象。“三十八年过去,弹指一挥间”,形象地概括了红军胜利的历程。红军从一九二七年九月九日起义,到一九六五年五月重上井冈山,正好是三十八年。作者用“弹指一挥间”来形容这一段时间,表现了作者对革命斗争的深刻体会和高度艺术概括能力。在红军看来,这三十八年,不过是极短的一瞬间而已。接着,作者又满怀信心地写道:“可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。”活用了毛泽东一九五六年《水调歌头·游泳》词中的“可上九天揽月,可下五洋捉鳖”句,但含义有所不同。这里是说,现在人们可以驾驶飞机,飞向长空,摘取月亮,也可以潜入深海,捉拿鱼鳖,并且这一切都可以在谈笑之间轻易地完成。表现了作者对中国人民建设社会主义和革命事业的坚定信念,体现了他宽广的胸怀和雄伟的气魄。最后三句,是全词的总结,也是作者对全词意境的进一步开拓和升华。“世上无难事,只要肯登攀”,这两句,语出毛泽东的《水调歌头·重上井冈山》。作者以此两句作结,不仅表达了对革命前途的乐观主义信念,而且也是对全词主题的十分精辟的概括,它给人们无穷的启示和鼓舞。