柳宗元《溪居》PPT
久为簪组累，幸此南夷谪。闲依农圃邻，偶似山林客。晓耕翻露草，夜榜响溪石。来往不逢人，长歌楚天碧。译文长久地被官职所缚不得自由，有幸这次被贬谪到南方少数民族...
久为簪组累，幸此南夷谪。闲依农圃邻，偶似山林客。晓耕翻露草，夜榜响溪石。来往不逢人，长歌楚天碧。译文长久地被官职所缚不得自由，有幸这次被贬谪到南方少数民族地区。闲静时与农人菜圃为邻，有时就像个山林隐逸的人。清晨我去耕作翻除带露的杂草，傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。独往独来碰不到熟悉的人，高唱歌声回荡在楚天碧空。赏析这首诗是柳宗元贬官永州时在郊外溪边筑屋而居时的作品。公元810年（元和五年）柳宗元被贬永州的第六个年头，他终于在潇水西冉溪畔购得一地，经过疏泉穿池，构亭筑屋，终于与农圃为邻住了下来，还自己经营了菜园，“甘为永州民”。并与一位身份较低的女子结合，生了女儿。《溪居》这首五古就是在这个时期写的。诗的开头两句，意思是说诗人自己长久地为做官所累，这次有幸被贬谪到南方少数民族地区，心中感到十分欣慰。对此，诗人没有更多地去写他的被贬感受，而是直接写他在这似乎人迹罕至的地方所过的隐居生活。其实，这“幸此南夷谪”是含着痛苦的笑话。鲁迅在《自嘲》诗中说：“运交华盖欲何求？未敢翻身已碰头。破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。”鲁迅是以“躲进小楼”自嘲的口吻，表明自己不与反动统治者同流合污的斗争态度；而柳宗元则是以“幸此南夷谪”的苦笑，抒发被贬官外放的愤懑和孤寂思乡的情怀。诗的中间四句，紧密承接了开头两句，具体描述诗人在永州郊外溪边与农圃为邻的隐居生活。诗人闲居无事，便与农田菜圃为邻，就像个山林隐逸的人一样。清晨起来，便去耕地翻草，晚上回来，船儿就在溪石间荡漾。这看似自由自在、无拘无束的隐居生活，对于诗人来说，实则是无奈之举。在他的内心深处，仍是渴望能回到朝廷一展才华的。这四句，诗人对隐居生活的描绘越是具体生动，越能体现出他对于朝廷的深深眷恋。最后两句，写诗人往来于山间水畔，独往独来，碰不到熟人，只能仰天长歌，歌声回荡在碧空之中。这境界是多么幽深孤寂啊！从字面上看，诗人是写他往来于山水之间，独来独往，没有知己，只有歌声相伴；而实际上，这“独往独来”正是诗人被贬谪后政治上的孤立无援、生活上的形影相吊的真实写照。因此，这两句诗，既是写眼前景，更是寄寓了诗人孤苦零丁的身世之感。这首诗，诗人用自然平淡的笔调，对自己被贬谪后所过的近似于隐居的生活，作了较具体生动的描述，表现了诗人对这种生活的欣然接受的态度，以及闲适自得的心情。因诗人当时处于政治上的逆境，他只能以这种态度去对待生活，以此来排遣自己心中的愤懑和孤寂思乡的情怀。这首诗最大的特点是，诗人只平平叙来，不刻意追求奇特的构思和深沉的意蕴，而于字里行间流露着诗人浓厚的生活气息和纯朴的思想感情。诗的意境清幽，风格简朴，对后世影响较大。清人沈德潜评价说：“愚谓诗不必奇险，但看整炼不爽，便自入神。此篇信笔写去，自成佳构。”（《唐诗别裁》卷四）这一评论，道出了这首诗的艺术特色和价值所在。创作背景公元810年（元和五年）柳宗元被贬永州的第六个年头，他终于在潇水西冉溪畔购得一地，经过疏泉穿池，构亭筑屋，终于与农圃为邻住了下来，还自己经营了菜园，“甘为永州民”。这首诗就是在这个时期写的。点评《溪居》这首诗是柳宗元贬官永州时在郊外溪边筑屋而居时的作品。通过对自己居住环境的描述，反映了诗人对官场生活的厌倦和对自然的向往。全诗以自然、平淡的笔调，描绘了一幅田园生活的画卷，表现出诗人内心的宁静与满足。首先，从诗的开头两句可以看出，诗人对于被贬官的生活并没有太多的抱怨，反而觉得是一种“幸”。这其中的“幸”字，既包含了诗人对于摆脱官场纷争的庆幸，也包含了他对于新生活的期待。这种心态的转变，使得诗人能够以一种更加积极、乐观的态度去面对未来的生活。接着，诗人在中间四句中详细描述了他在溪边的隐居生活。他与农圃为邻，日出而作，日落而息，生活虽然简单，但却充满了乐趣。这种生活让他感觉自己就像是一个真正的山林客，与世无争，逍遥自在。这种描述不仅展现了诗人对于自然生活的向往，也反映了他对于官场生活的厌倦。最后两句，诗人通过描绘自己独来独往、长歌楚天的情景，进一步表达了他对于新生活的满足。他没有因为被贬官而感到孤独和失落，反而在这种孤独中找到了属于自己的乐趣。这种乐观、积极的生活态度，使得诗人能够在逆境中保持一颗平和的心。总的来说，《溪居》这首诗通过对自己居住环境的描述，展现了诗人柳宗元对于自然生活的向往和对官场生活的厌倦。同时，诗中也透露出诗人内心的宁静与满足，表现出他乐观、积极的生活态度。这种态度不仅对于当时的他来说是一种心灵的慰藉，也对于后世的读者来说是一种启示和鼓舞。它告诉我们，无论生活中遇到多少困难和挫折，只要我们保持一颗乐观、积极的心，就能够找到属于自己的幸福和满足。
