秋登宣城谢朓北楼PPT

唐李白江城如画里，山晚望晴空。两水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐。谁念北楼上，临风怀谢公。秋登宣城谢朓北楼译文我登上谢朓北楼俯瞰坐落在江畔的...

唐李白江城如画里，山晚望晴空。两水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐。谁念北楼上，临风怀谢公。秋登宣城谢朓北楼译文我登上谢朓北楼俯瞰坐落在江畔的宣城，觉得风景如画，美不胜收。天空旭日高照，晴空无际；俯视两水夹明镜，双桥横彩虹；遥望远处，漫山遍野的橘柚树，受着寒霜的侵袭，渐渐变黄；秋色已到，梧桐木开始凋零衰老。来到这里，谁会不怀想谢朓呢？谁又能不想念他呢？秋登宣城谢朓北楼注释江城：水边的城，即宣城。山晚：西山的晚景。两水：指宛溪和句溪。两水夹明镜：两水本作一水，指句溪和宛溪夹城而流。一说二水间的跨水桥上张锦帆。双桥：指句溪和宛溪上的一座小桥和二水之间的跨水桥，“双桥落彩虹”即指此桥。又解为横跨两水的公路桥与铁路拱桥（已拆除）。两句写傍晚江景，词简意深，如画面分明，有良工苦心之妙。宋人范晞文说：“李太白文自东晋间出，不复能穷重举远，……至赋写铺陈，时似谶纬家语。”（见《对床夜语》）这种“铺陈”的写法在此诗中得到表现。人烟：一指南面橘林人家炊烟四起；二指村落里人家渐渐稀少。橘柚：橘和柚两种常绿乔木。寒橘柚：橘柚秋来败叶满地，人称此景为“寒橘柚”。这句写人烟突出了秋季景象。“寒”字值得玩味。橘柚入秋则变老，花谢结成柚子，经霜之后变寒而落；同时又借“人烟”二字引出孤寂之感。“人烟寒橘柚”一句，包含景色与情绪的双重描写。秋色老梧桐：一句写梧桐叶自绿变枯黄凋落；一句写人的思想感情外化而景物化。极力熔铸出一片秋色和梧桐的意象。“秋色老梧桐”，便将季节带出，落笔不凡。以“老”字写出了梧桐经霜的感觉，这是写所见的梧桐；同时又以“秋色”与上句“人烟寒橘柚”之“寒”字相对应。“老”字可活脱脱地表现出它的神来之笔：“梧桐木上有浅红影来飘落如旋风栖燕子枝头。”（清王士禛《唐诗神韵》）上句不写秋色给梧桐怎样染上了霜，却将经过霜的梧桐叶著上衰残的秋色与诗人登楼的生之忧患和惆怅写出。不求极复杂，直接取诸当前景色自然流出；“秋色”者本来直接看得到摸得着的东西，“老”是时序节令感觉；“老”又是衰残意象感觉。“秋色老梧桐”，历历在目由不得不凝视的感受效果而外化为强烈主观情意感动人的美妙效果。《唐诗镜》云：“笔致深曲而晚出（后），含唱不尽之意。”宋胡仔称此诗为李白五律八卷中“第五首好者”（《苕溪渔隐丛话》）。吴昌祺说：“太白诗中不可无一，不可有二之句也。”（《删订唐绝解》）这两说可供参证。这种情景交融、意象明净、格调沉郁、格律浑成而蕴藏兴象之美的诗境与太白其他一些五言律诗一样，是百代诗家绝句所不易达到的。