杜甫《江畔独步寻花其七》PPT

原文江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。译文我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。来到南邻想寻找酷爱饮酒...

原文江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂。走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床。译文我被江边上的春花弄得烦恼不堪，无处讲述这种心倩只好到处乱走。来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴，不料他床已空十天前便外出饮酒。赏析这是一首写寻花到了江畔而不得的诗。其中，前两句“江上被花恼不彻，无处告诉只颠狂”点明寻花的地点是在“江上”，地点就令人感到有些不伦不类，因为江边上一般是不大有什么花的；“被花恼不彻”，更是奇怪，花本应赏心悦目，怎能“恼”人？这就为下句作了铺垫。“颠狂”二字下得十分精妙，它写出了寻花不得后焦急不安、四处寻觅的神态。而“无处告诉”，则把诗人那种难以言状的、对花痴迷的感情，表现得淋漓尽致。诗的后两句“走觅南邻爱酒伴，经旬出饮独空床”，是对“颠狂”二字的进一步描绘。从“颠狂”到“走觅”，再到“经旬”，可见诗人对花的痴迷程度有多深，以致于诗人对花几乎到了朝思暮想、如痴如醉的地步，甚至不惜千里迢迢、“颠狂”走觅、寻花问柳。这，在一般人是难以理解的。正因为如此，诗人只好寻找南邻中喜爱饮酒的朋友聊天解闷，不料这位酒伴也外出饮酒，十天未归，诗人的那种孤独、无聊、痛苦、烦躁的心情，就更加难以排遣了，这就更加深刻地烘托出了诗人对花的痴迷。这首诗最明显的特点，就是写出了人赏花与花赏人的动人情景。如果说前两句是写花恼人，那么后两句则是写人赏花。诗人面对江畔繁花似锦的美景，居然产生了一种被“花恼”的情绪。这花怎么恼人呢？你看它缤纷烂漫，让人目不暇接，简直是扰乱了人的心扉，叫人不知如何是好。这种“恼”其实是一种惊喜，是一种心花怒放的表现。诗人面对江畔美景，居然产生了一种被“花恼”的情绪。这花怎么恼人呢？你看它缤纷烂漫，让人目不暇接，简直是扰乱了人的心扉，叫人不知如何是好。这种“恼”其实是一种惊喜，是一种心花怒放的表现。诗人兴冲冲地走出家门，想找人分享心中的快乐，不料却处处碰壁，找不到可以倾诉的对象。于是诗人又转而走进家门，想找酒浇愁解闷。可是，酒伴也十天前出门了，到现在还没有回来。诗人的那种孤独、无聊、痛苦、烦躁的心情，就更加难以排遣了。这首诗写的是在“江畔”寻花的过程，以及寻花而不得的沮丧和孤独思乡的情怀。从“江上被花恼不彻”句可看出，诗人在江畔被繁花似锦的景色所吸引，流连忘返，以至“颠狂”“走觅”，对花如痴如醉，欲罢不能，竟至“无处告诉只颠狂”的地步。这的确是一种“恼”的境界，然而这“恼”却透露出诗人对花的挚爱之情，也隐含了内心的苦闷。杜甫简介杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代著名的诗人，与李白并称为“李杜”。杜甫是唐代最伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌大多描写了社会矛盾和人民疾苦，表达了深厚的人道主义情怀。他的诗歌具有深刻的思想性、哲理性和人道主义精神，被誉为“诗史上的一座巍峨的山峰”。他创作了《春望》、《北征》、《三吏》、《丽人行》、《望岳》等名作。杜甫的诗歌对后世影响深远，被后人尊称为“诗圣”，他的诗也被称为“诗史”。